焼岳から中ノ湯方面へ下るときは「新中の湯ルート」で。 投稿日時: 2013年7月5日 投稿者: admin 中ノ湯より上の安房峠への車道と接続している「新中の湯ルート」のほうがよく踏まれているそうです。釜トンネルに近い所に直接下りる「中の湯ルート」はあまり踏まれていないようですね。 参考: 百名山・焼岳に登ろう! [山行記録] – ヤマレコ.